Część 2
Grant usłyszał syreny i zamarł. Potem wyjrzał przez okno, zobaczył niebieskie światła migające na samochodach sąsiadów i puścił mnie.
Elaine odstawiła szklankę. „Co zrobiłaś?”
Zanim zdążyłem odpowiedzieć, Grant chwycił mój telefon z blatu i rzucił nim o ścianę. „Zadzwoniła do nich. Dennis, zamknij drzwi wejściowe”.
Dennis w końcu wstał, zirytowany, że przerwano telewizję. „Powiedz im, że to był wypadek”.
Pewność siebie Granta odżyła. Kopnął zepsuty telefon pod szafkę, wytarł kuchenkę ręcznikiem i wrzucił zepsuty stek do kosza. Elaine wylała wino na podłogę obok mnie.
„Poślizgnęła się” – powiedziała Elaine. „Była pijana”.
Oni próbowali.
Grant pochylił się na tyle blisko, że poczułem od niego whisky. „Oskarżysz mnie, a powiem im, że zaatakowałeś moją matkę. Trzech świadków przeciwko jednej niestabilnej żonie. Jak myślisz, komu uwierzą?”
Walenie w drzwi wejściowe spowodowało wstrząs framugą.
„Policja! Otwórzcie drzwi!”
Dennis otworzył je dopiero po tym, jak Grant ustawił mnie obok rozlanego wina. Weszło czterech funkcjonariuszy z kamerami nasobnymi. Detektyw Mara Ruiz szła za nimi, z opanowaną miną, dopóki nie zobaczyła mojej dłoni.
Grant rozłożył ramiona. „Dzięki Bogu, że tu jesteś. Moja żona miała kolejny epizod”.
Elaine skinęła poważnie głową. „Oparzyła się, a potem zaczęła rzucać przedmiotami”.
Mara spojrzała na mnie. Umówiliśmy się, że jeśli znajdę się w bezpośrednim niebezpieczeństwie, to co zaproponujemy.
„Przykro mi, że kolacja była rozczarowująca” – wyszeptałem.
Jej wyraz twarzy stwardniał.
Jeden funkcjonariusz stanął między Grantem a mną. Drugi rozdzielił Elaine i Dennisa. Grant zaczął protestować, ale Mara podniosła telefon.
„Ciekawa historia” – powiedziała. „Chcesz usłyszeć swoją?”
Odtworzyła nagranie.
Głos Granta wypełnił kuchnię: Może teraz nauczysz się, żeby nie psuć mi kolacji.
Rozległ się śmiech Elaine. Dźwięk włączania telewizora przez Dennisa brzmiał jeszcze głośniej, niż pamiętałem.
Wszystkie trzy twarze stały się pozbawione wyrazu.
Grant rzucił się na telefon Mary. Dwóch funkcjonariuszy przycisnęło go do lodówki i skuło kajdankami. Elaine krzyknęła, że nagranie jest nielegalne. Dennis zażądał adwokata.
Mara uklękła obok mnie. „Karetka jest na zewnątrz. Jesteś już bezpieczna”.
Grant skręcił się w uścisku funkcjonariuszy. „Ten aparat jest mój! Ten dom jest mój!”
Spojrzałem mu w oczy. „Nie, Grant. Nigdy tak nie było”.
To zdanie przerażało go bardziej niż kajdanki.
W szpitalu chirurdzy opatrywali głębokie oparzenia dłoni i palców. Mara siedziała przy moim łóżku, podczas gdy technik kryminalistyczny kopiował archiwum w chmurze. Kamera nagrała nie tylko napaść, ale także Granta nakazującego rodzicom sfałszowanie dowodów i zniszczenie mojego telefonu.
Potem Mara otworzyła kolejny plik.
Czujnik ruchu kamery zarejestrował rozmowy z poprzedniego tygodnia. Grant i Dennis rozmawiali o przelaniu firmowych pieniędzy na konta fikcyjne przed złożeniem wniosku o upadłość. Elaine mówiła o podrobieniu mojego podpisu na pożyczce pod zastaw nieruchomości.
Mara spojrzała na mnie uważnie. „Wiedziałaś o tym?”
Przełknęłam ból i uśmiechnęłam się po raz pierwszy tego wieczoru.
„Podejrzewałem” – powiedziałem. „Dlatego kamera była powiązana z czymś więcej niż tylko policją”.
CIĄG DALSZY NA NASTĘPNEJ STRONIE