„Zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy” – powiedział lekarz. „Pacjentka nie przeżyła. Daniela Márquez właśnie zmarła”.
W korytarzu zapadła cisza.
Tomasz zakrył twarz. Mariana zamknęła oczy. Nie współczuła zdrady, ale współczuła kobiecie, która umarła wierząc, że otrzymuje dowód miłości. Sergio z kolei początkowo nie płakał. Pozostał sztywny, jakby jego umysł kalkulował straty.
„To wina restauracji” – powiedział nagle. „Kupiłem zwykłe jedzenie. Sprawdź w kuchni”.
Policjant uniósł notatkę.
„Sprawdzimy też jego ciężarówkę, biuro i teczkę”.
To ostatnie słowo pozbawiło go koloru.
Spiesząc się do szpitala, Sergio zostawił teczkę w sali konferencyjnej. W środku były rękawiczki, strzykawka i nieoznakowana fiolka, którą uważał za bezpiecznie schowaną.
Mariana to zauważyła.
„Bardziej bałeś się teczki niż śmierci Danieli” – powiedziała cicho.
„Nie wiesz, co mówisz”.
„Tak, wiem, Sergio. To jedzenie było dla mnie”.
Zaśmiał się sucho.
„Nie wymyślaj tragedii, żeby udawać ofiarę”.
Mariana zrobiła krok naprzód. Nie krzyczała. Jej spokój bolał bardziej niż jakikolwiek wybuch.
„Wybrałeś łososia, którego zamówiłam, kiedy jeszcze udawałeś, że mnie kochasz. Napisałeś list ze słowami, w które, jak wiedziałeś, chciałabym uwierzyć. Kazałeś Tomásowi zabrać go „do domu”, bo nie chciałeś wypowiedzieć mojego imienia. Ale twoje podwójne życie cię zdradziło. Dla twojego kierowcy twoim domem było już mieszkanie Danieli”.
Sergio zacisnął pięści.
„Ona mnie rujnowała!”
Agent podniósł wzrok.
„Kogo?”
Sergio zorientował się za późno.
„Daniela. Naciskała na mnie. Groziła kłamstwami”.
Mariana wyciągnęła złożone papiery.
„To nie były kłamstwa. Oto przelewy na twoje konto, raty za mieszkanie i wyciągi z kliniki. Znalazłam też dwie polisy na życie, gdzie jesteś wymieniony jako beneficjent. Jedną wykupiłeś trzy miesiące temu, nic mi nie mówiąc”.
Sergio próbował wyrwać jej papiery, ale zatrzymał go policjant.
„Nie rozumiesz” – powiedział, ciężko dysząc. „Wszystko było na jej nazwisko. Dom, nieruchomości, akcje. Pracowałem latami i nadal byłem mężem dziedziczki”.
Mariana spojrzała na niego, jakby właśnie usłyszała ostatnią cząstkę smutnej prawdy.
„Moi rodzice pracowali 40 lat, żeby mi coś zostawić. Otworzyłem ci drzwi do mojego domu, moich firm i mojego życia. Pomyliłeś zaufanie z pozwoleniem na kradzież”.
„Nigdy nie dałeś mi poczucia, że to moja własność”.
„Bo tego nie zrobiłeś”.
Wyrok zabrzmiał jak wyrok śmierci.
Kilka minut później przybył funkcjonariusz organów ścigania ze zdjęciami teczki. Ślady znaleziono na strzykawce, słoiku i serwetce z restauracji. Kamery monitoringu na parkingu pokazały, jak Sergio zamyka okna ciężarówki i dotyka pudełka, zanim wręcza je Tomásowi.
„Ktoś mógł to podrzucić” – powiedział Sergio.
„Mamy też historię twoich ostatnich poszukiwań” – odpowiedział funkcjonariusz. „Trudno wykryć substancje, objawy zatrucia pokarmowego i prawa małżonka, który przeżył, gdy nie ma dzieci”.
Mariana poczuła mdłości. Nie ze strachu, ale ze zrozumienia, z jaką cierpliwością zaplanowano jej śmierć.
„Właśnie miałem podpisać dla ciebie pełnomocnictwo” – wyszeptała.
Sergio zniżył głos.
„Mariano, posłuchaj mnie. Możemy to naprawić. Powiedz, że nie jesteś pewna. Powiedz, że się pogubiłaś. Podpiszę wszystko. Zostawię ci dom, interesy, cokolwiek zechcesz”.
Zaśmiała się urwanym śmiechem.
„Kilka godzin temu chciałeś mnie zabić, żeby odebrać to, co moje. Teraz chcesz mi to oddać, bo nie możesz już tego ukraść”.
„To była desperacja”.
„Nie. Desperacja to płacz, bo nie wiesz, jak zapłacisz czynsz. To, co zrobiłeś, to była kalkulacja. Kupiłeś truciznę, wybrałeś jedzenie, napisałeś list i dałeś mi instrukcje, których mam przestrzegać do ostatniego kęsa”.
Sergio spojrzał w stronę wyjścia. Dwóch policjantów blokowało drogę.
„Nie chcę iść do więzienia” – mruknął.
„Daniela też nie chciała umierać. A ja nie chciałem odkryć, że śpię obok człowieka, który potrafi zabić mnie uśmiechem”.
Został aresztowany tego samego popołudnia za zabójstwo ze szczególnym okrucieństwem, usiłowanie zabójstwa i przestępstwa finansowe. Kiedy założyli mu kajdanki, Sergio przestał zachowywać się jak szanowany biznesmen. Błagał, płakał, obiecywał zwrócić pieniądze i przysięgał, że kiedyś kochał Marianę.
Nie odpowiedziała.
Tej nocy wróciła do San Ángel w towarzystwie Irene i dwóch funkcjonariuszy. W biurze znaleźli kopie aktów, wyliczenia podatku spadkowego, projekty pełnomocnictw i teczkę z dokumentami dotyczącymi spadku. Sergio zaznaczył markerem nieruchomości, które planował odebrać w pierwszej kolejności.
Mariana usiadła przy biurku. W końcu się rozpłakała. Nie płakała z powodu utraty Sergia, ale przez lata obwiniała się za to, że nie była wystarczająco dobra: za zimne obiady, za milczenie, za każdy raz, kiedy nazywał ją dramatyczną, podczas gdy prosiła tylko o szacunek.
Irene wzięła ją za rękę.
„Ufałaś mężowi. To nie znaczy, że jesteś głupia. To znaczy, że on jest winny”.
Następnego dnia Mariana wymieniła zamki, odwołała pełnomocnictwa i przekazała całą dokumentację…
CIĄG DALSZY NA NASTĘPNEJ STRONIE
