„Tak”.
„Twoja siostra była u mnie w zeszłym tygodniu” – powiedziała pielęgniarka.
wyszeptał. „Nie chciał się z nią widzieć. Kazał ochronie ją wyprowadzić. Powiedział, że nie może patrzeć na jej twarz, nie widząc, co ci zrobiła”.
Zatrzymałam się. Po tych wszystkich latach Złote Dziecko w końcu zostało wygnańcem. Było za późno, by naprawić naszą rodzinę, ale była w tym jakaś ponura sprawiedliwość.
Wyszłam z domu opieki i wkroczyłam w rześkie październikowe powietrze. Już nie padało. Liście nabierały złocisto-czerwonego koloru.
Colin czekał na mnie w Bostonie z jedzeniem na wynos i kiepskim filmem w kolejce na Netfliksie.
„Jak poszło?” zapytał, kiedy weszłam, rzucając klucze na blat.
Przytuliłam się do niego, czując zapach deszczu na własnym płaszczu. „Chyba w końcu skończyłam” – powiedziałam. „Chyba historia dobiegła końca”.
Najbliższej wiosny bierzemy ślub w ogrodzie babci Dorothy. Ma osiemdziesiąt lat i wciąż grozi tym, którzy jej przeszkadzają. Planuje menu. Pieczeń mięsna obowiązkowa.
Gdzieś tam Karen pracuje na nocnej zmianie, zastanawiając się, gdzie w jej życiu nastąpił błąd. Mój ojciec wpatruje się w ścianę w domu opieki.
A ja? Mam w biurze oprawiony plakat zespołu – ten sam, o którym marzyłam, gdy miałam piętnaście lat. Za dużo za niego zapłaciłam na eBayu, ale nie o to chodzi.
Chodzi o to, że przetrwałam burzę. I znalazłam drogę do domu.
